be very difficult การใช้

• ถ้าท่านอยู่ที่นี่ มันจะทำให้ข้าลำบากใจที่จะจากไป
  If you stay here, it will be very difficult for me to leave.
• เธอบอกว่าตอนคลอดฉันจะลำบากมาก และ เจ็บมากด้วย
  And the birth, she said, will be very difficult and painful.
• ฉันรู้ว่ามันต้องเป็นแบบนี้ มันยากที่ต้องอยู่กับคุณ
  I know that it's going to be very difficult being with you.
• มันอยากที่จะบอกได้ โดยไม่ได้เห็นหลักฐานก่อน
  It'd be very difficult to say without first taking a look at the evidence.
• ที่บ้านเกิดข้า รอยแปดเปื้อนนั่น ล้างยากน่าดูเชียวล่ะ
  where I come from, that stain would be very difficult to wash out.
• ผมขอถามคุณบางอย่าง เด็กซ์เตอร์ และมันเป็นสิ่งที่ยากมาก
  I'm gonna ask you to do something, Dexter, and it's gonna be very difficult.
• มันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาสาเหตุการตาย
  It's going to be very difficult to find cause of death.
• นี้อาจเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ เอาเป็นว่าผมจะกลับมาคราวหลัง?
  This must be very difficult for you. How about I-I come back another time?
• มันลำบากมากตอนแรก แต่ว่าก็สบายพอควรค่ะ
  Of course it was very difficult, but comfortable enough;
• หลายวันหลายสัปดาห์ต่อจากนี้จะลำบากมาก
  The days and weeks ahead are going to be very difficult.
• สิ่งที่พ่อจะขอให้ทำ อาจเป็นอะไรที่ยาก
  What I'm going to ask you to do may be very difficult,
• อย่าสร้างรายละเอียดมากเกินไปในภาพวาดพวกเขาจะทำซ้ำได้ยากมาก
  Do not create too many details in the drawing, they will be very difficult to repeat;
• ความหนาของโลหะบอกเป็นนัยว่ามันจะยากมากที่จะทำลายอุปกรณ์นี้
  The thickness of the metal hints that it will be very difficult to break this device;
• ด้วยเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดา มันยากมากๆ
  On a manual typewriter it was very difficult,
• ต้องเป็นช่วงเวลาที่ ยากลำบากทีเดียว
  Must have been very difficult
• ยืนบนขาข้างหนึ่งแล้วยืนอีกข้าง ในตอนแรกมันจะยากมากที่จะยึดมั่นใน
  Stood on one leg, then stand on the other leg. At first it will be very difficult to hold on.
• สงสารจัง นั่นคงทำนายลำบาก (ตรงไหน)
  I'm sorry, that must be very difficult for you.
• หลังขากที่คุณถูกไล่ออกไป มันยากสำหรับฉันมาก และฉันรู้สึกสับสนจริง ๆ
  After you were kicked out, it was very difficult for me too and I felt really confused.
• การจากบ้านหลังนั้นคงลำบากใจมาก
  Leaving that house must have been very difficult.
• เรื่องนั้นคงทำให้คุณลำบากใจมาก
  I'm sure it was very difficult for you.